NullPointerException managing custom field configurations

If a custom field context is created for an issue type is deleted and you visit the configuration page (see screenshot-1) and click "Edit Configuration" it will throw a null pointer because there aren't any contexts to edit.