The problem is that links are useful for the webpage, not so much on printable media. Therefore the 'back to previous view' link can be removed from the page.

This can be achieved via CSS. Printable views use the same template printable.jsp.