Create Issue when not logged shows invalid page

The Create Issue link fails when visited directly by a user who is not logged in, showing "You have not selected a valid project to create an issue in". The page should explain that the user must login.

Ideally, the create issue display would either redirect to the login page and signup pages, or embed a login username and password with signup link directly. Fixing this will allow users to create support tickets with less overhead.