In Jira Cloud, the List View does not preserve the user's position or hierarchy expansion state after navigating to an issue and returning via the browser back button. This results in a full reset of the view scroll position, all expanded hierarchies are collapsed, and the user is returned to the top of the list.

Recording of the issue: https://www.loom.com/share/374208fc6e1547f886341549f523e8a0