Issue Summary

A non-descriptive label, "Edit, edit" has been assigned to the "Edit Team" button.

Steps to Reproduce

1. Open the Jira Cloud homepage.
2. Select any project from the side navigation and open an issue.
3. Within the issue view, locate the "Team" section present in the issue details.
4. Proceed to the Edit button associated with this Team section.
5. Inspect the code of the Edit Team button.
6. Observe that the button has non-descriptive label.

Screenshot

Actual Results

A non-descriptive label, "Edit, edit," is provided for the “Edit Team” button. This occurs because the aria-label attribute repeats the word "Edit" rather than using "Edit Team," and it does not clearly describe the button’s purpose.

As a result, screen reader users may not understand the function of this button.

Expected Results

The screen reader should announce unique and descriptive labels for the buttons.

In this case, update the aria-label value to "Edit Team" to provide an appropriate and descriptive label for the mentioned button.

For more information on labeling controls, you can refer Labeling Controls.

Code Snippet:

<button aria-label="Edit Team" type="button" ...>
</button> 

Note: This code example is intended only as a general illustration of how to address the violation and should not be considered a complete or production-ready solution. If you have any questions, please attach this ticket to a #help-accessibility request.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.

Environment

MacBook Pro (16 inch, 2021)
macOs 26.3 (25D125)
Windows - 11 pro
Chrome - Version 145.0.7632.76 (Official Build) (arm64)
Safari - Version 26.2 (21623.1.14.11.9)
JAWS - Version 2025
NVDA - Version 2024.4.2.35031
Voiceover - Version Latest