Issue Summary

Incorrect available work types when creating work items inline in Jira Plan’s Program board when multiple Jira space is part of the plan's scope.

Steps to Reproduce

1. Have two Jira spaces:
   1. Space A has Epic, Bug, Story, and Task work types.
   2. Space B has Epic, and Task work types.
2. Create a new Jira Plan with Program Board and add Space A and Space B into the plan’s scope.
3. Go to the Program Board for the first time.
4. Attempt to inline create a new work item.

Expected Results

The work types will refresh automatically when switching Jira spaces during inline create.

Actual Results

The list of available work types will be based on the Jira space that was loaded first. There’s no way to change the work type list when changing the Jira space. In my replication, Space A was loaded first. Hence, Epic, Bug, Story, and Task work types are available for selection even when I switch to Space B. An Error will occur on the Program Board when creating a Bug work item in Space B.

Workaround

Inline create work items in the plan's Timeline instead.