Sharing a work item in Jira displays a raw stack trace in the Share popup when the profile language is set to Deutsch

XMLWordPrintable

    • 3
    • Severity 3 - Minor
    • 1
    • Warranty

      Issue Summary

      Sharing a work item in Jira shows a raw stack trace in the UI popup when the profile language is set to Deutsch (DE). While the item is shared successfully, the frontend fails to render certain values, resulting in a broken display.

      Steps to Reproduce

      1. Change the default profile language to Deutsch: Profile Settings.
      2. Open any Jira work item.
      3. Click on the Share option and share the work item to any user.
      4. Observe the popup for the share success message— a stack trace is displayed instead of the expected localized labels.

      Expected Results

      The Share popup should display the proper localized text for the selected language without rendering issue

      Actual Results

      The popup displays a raw object stack trace, for example:

      {object,
       select,blogpost {Blogpost geteilt}board {Board geteilt}calendar 
      {Kalender geteilt}draft {Entwurf geteilt}filter {Filter geteilt}issue 
      {Vorgang geteilt}summary {Zusammenfassung geteilt}list {Liste 
      geteilt}timeline {Zeitleiste geteilt}form {Formular geteilt}media 
      {Medien geteilt}page {Seite geteilt}project {Projekt geteilt}pullrequest
       {Pull-Anfrage geteilt}question {Frage geteilt}report {Bericht 
      geteilt}repository {Repository geteilt}request {Anfrage geteilt}roadmap 
      {Zeitleiste geteilt}site {Site geteilt}space {Bereich geteilt}other 
      {Link geteilt}}

      The work item is still shared successfully, but the UI rendering breaks.

      Workaround

      Switching the profile language to English avoids the issue

        1. image-2025-09-15-13-17-47-604.png
          179 kB
          Burhanuddin Udaipurwala

              Assignee:
              Angel Yeh
              Reporter:
              Krishnam
              Votes:
              5 Vote for this issue
              Watchers:
              10 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: