So far, these are the secondary filters available in Plans:
The suggestion is to add a quick filter based on a JQL created by the user.