Issue Summary

After changing the name of the Jira "Epic" to "Feature" or any other name. The change in this name is not reflected in some of the Jira issue views.
Following https://community.atlassian.com/t5/Jira-articles/Beyond-epics-Flexible-naming-has-landed/ba-p/2609733

Steps to Reproduce

1. Rename the default Epic issue type name to 'Epic_Feature' under issue hierarchy
2. Open and Story and click on 'Add parent'
3. We see the options listed as 'recent epics' and 'view all epics'
   
4. When we click on 'view all epics', we see the correct issue type name listed:
   

Expected Results

In Step 3 above, we expect the correct issue type name Epic_Feature to be listed.

Actual Results

We see the 'recent epics' and 'view all epics' even if the epic issue type name is renamed.

In the other screens, like step 4, we see the correct issue type name listed.

Workaround

No workaround is available at this time.