Issue Summary

When Jira Product is added it doesn't add it group access to Connect apps user

This is reproducible on Data Center: no

Steps to Reproduce

Tested with a Connect/Forge app.

1. Get an instance where any Jira product is not enabled yet.
2. Install an app.
   1. Check its user's group memberships
   2. Check a normal user account membership.
3. Then, add Jira/JPD/Jira Service Management on the instance.
4. Check a normal user account. Notice that the newly added product access group membership was granted automatically.
5. Check the app user account. Notice it was not added to the newly added product access group.

Expected Results

When a new Jira Product is added on an instance, the app user should be granted access to the project.

Actual Results

Apps only receive access to the newly added Jira products once they are reinstalled or added manually.

Workaround

Reinstall the app or manually provide their user access.