Allow linked issues field with functionality into a form to be filled by users with corresponding project permissions.

Use case:
Creating change requests and I need to link them to existing epics or initiatives. Those keys already exist, I just need to be able to select them