Currently, while build information is successfully reported to Jira using issue keys, test results executed within Azure DevOps do not populate in the "Test results" column in Jira:

This functionality gap affects users who rely on comprehensive visibility of their development and testing pipelines within Jira.