At the moment, if there are boards created for a specific project then there is no way to delete these boards within the project and the user has to manually access https://<site-name>/jira/boards to delete the boards.

If there are multiple boards across projects, boards drop-down shows VIEW ALL which redirects to the global page for boards.