Additional information added 29 January 2024
Here is a company-managed backlog:

And here is a team-managed backlog:

We want to prevent the addition of rows on cards in company-managed projects when fields are added to backlog cards: This would take up less vertical space, as shown in the team-managed backlog, above.

For example, in the row of the ticket JSW-230, I added the Due date and Start date fields to my card layout. We would prefer to see each of these values in their own columns:

 

Original description:
As a Jira Software user, I want to see issues' status and other fields on the backlog in a different column in the issue card.

The issues in the backlog should have customizable columns.