Steps to Reproduce :

1. Create a workflow transition with the field required validator. (Say the field is the Original estimate)
   
2. On your board, enable the "Enhance my board and backlog" toggle

       3. Transition the issue without the original estimate field value provided

Expected Results :

The error should be displayed as below:

Actual Results :

Displays more generic error:

Workaround

None

Notes