Uploaded image for project: 'Jira Platform Cloud'
  1. Jira Platform Cloud
  2. JRACLOUD-90647

Swedish (Svenska) user language - Date format error when starting / editing a Sprint's start/end dates

      Summary

      If user profile language is set to Swedish, starting a sprint with Start Date and End Date picked with the date picker will throw an error like Incorrect date format

      Steps to Reproduce

      1. Switch user profile language to Swedish ("Svenska")
      2. Create a new sprint in a project
      3. Start the sprint with the start date and end date
      4. Edit the dates by clicking a date from the pop-up calendar

      Error message:
       

      '27/Sep/23 05:25 AM' är inte ett giltigt datum. Datum ska anges i följande format: dd/MMM/yy h:mm a

       

      Expected Results

      With the dates selected from the date picker, sprint can be started

      Actual Results

      An error is thrown that the Start Date and End Date are in the wrong format

      Workaround

      Change user language to English on https://id.atlassian.com/manage-profile/account-preferences
      ***
      Use the Enhanced Jira board and backlog if it is available to you. Screenshot from backlog:

      The enhanced board and backlog in Company-managed Projects will resolve this bug.

      When enhancements are rolled out and available for you, you’ll see a toggle in the view menu, which you can use to switch on and off the enhancements. Note that enhancements are applied per user — you’ll be switching them on for your board and backlog, and not anyone else’s

      Follow the updates on our public Cloud Roadmap

        1. screenshot-1.png
          screenshot-1.png
          129 kB
        2. screenshot-2.png
          screenshot-2.png
          101 kB
        3. Swedish error.png
          Swedish error.png
          72 kB

            [JRACLOUD-90647] Swedish (Svenska) user language - Date format error when starting / editing a Sprint's start/end dates

            Kevin Cai added a comment -

            Hi all,

            This is Kevin, an engineer on the Jira Software team. This issue has been resolved with the rollout of the enhanced Jira board and backlog to all customers. I'll close this bug ticket for now but if you are still able to replicate the issue, please drop a comment here with details!

            Cheers,

            Kevin

            Kevin Cai added a comment - Hi all, This is Kevin, an engineer on the Jira Software team. This issue has been resolved with the rollout of the enhanced Jira board and backlog to all customers. I'll close this bug ticket for now but if you are still able to replicate the issue, please drop a comment here with details! Cheers, Kevin

            vinopal added a comment - - edited

            Hi, I had same problem =)

            but I found solution for czech language

            problem was in translate of shorts:: AM and PM (english format)

            In czech datepicker is

            AM = dop. 

            PM = odp.

            01/Dub/23 8:23 dop.  //correct czech format  for  O1/04/23 8:23 AM
             datepicker has error with translate AM so when I pick date from datepicker I get value
            
             01/Dub/23 8:23 AM
            
            month is translated but AM not

            suggestion for another language .. set translated AM/PM for your language..

             

            regards

             

            h

             

            vinopal added a comment - - edited Hi, I had same problem =) but I found solution for czech language problem was in translate of shorts:: AM and PM (english format) In czech datepicker is AM = dop.  PM = odp. 01/Dub/23 8:23 dop. //correct czech format for O1/04/23 8:23 AM datepicker has error with translate AM so when I pick date from datepicker I get value 01/Dub/23 8:23 AM month is translated but AM not suggestion for another language .. set translated AM/PM for your language..   regards   h  

            Same in Dutch

            Jeroen De Cock added a comment - Same in Dutch

            Same in French
            Please resolve this bug. It's impressive to see it's not taken into account yet while it seems to be experienced in every language except English...

            Lorie Péron added a comment - Same in French Please resolve this bug. It's impressive to see it's not taken into account yet while it seems to be experienced in every language except English...

            Same in Spanish!

            Carmen Santacruz added a comment - Same in Spanish!

            Malo added a comment -

            This problem is not really minor in reality! It is even blocking!

            Malo added a comment - This problem is not really minor in reality! It is even blocking!

            JK added a comment - - edited

            Same in Korean. This error occurs when I pick a date from DatePicker. Have to manually change "Mar" and "AM" to Korean each. 

             

            JK added a comment - - edited Same in Korean. This error occurs when I pick a date from DatePicker. Have to manually change "Mar" and "AM" to Korean each.   

            Same in German UI right now

            Emanuel Zettl added a comment - Same in German UI right now

            CEDRIC DEVAUX added a comment - - edited

            Have same bug with french UI.

            The first bug was created in 2018, since 4 years no updates

            CEDRIC DEVAUX added a comment - - edited Have same bug with french UI. The first bug was created in 2018, since 4 years no updates

            Have same issue on Swedish UI

            Torben Norling added a comment - Have same issue on Swedish UI

              Unassigned Unassigned
              clionte Claudiu Lionte (Inactive)
              Affected customers:
              42 This affects my team
              Watchers:
              43 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: