Issue Summary

Exiting a plan and entering again causes the release overdue indicator in the Gantt to show green even if it should indicate a conflict in red.

Steps to Reproduce

1. Have a plan where the dates are rolled up and the issues are in sprints past the release date.
2. Refresh the page and the overdue indicator will turn green as if the sprint dates were not conflicting with the release dates.

Expected Results

The overdue indicator should work at all times

Actual Results

• The indicator shows green when it should be red when the page is refreshed.
  

Workaround

• The dates roll-up must be disabled and re-enabled for the indicator to show the right color.
• It seems that the problem only happens if a project is used as the issue source instead of a board.