In the Roadmap tab, I'd like to be able to filter issues by the Project Category.

Currently, it's possible to filter by Projects (checkbox) and Group by Project, but it's not possible to easily select all projects that belong to a specific category name.