Today as pointed out by the document below, "textfields" does not search for comments:

• JQL fields - Text fields

The suggestion is to include comments to textfields because a lot of users are not familiar with the text vs textfield discrepancy, so including comments would benefit those users.