Issue Summary

This is reproducible on Data Center: (no)

When editing an issue type layout in a company-managed project, searching for a non-existent field causes the search bar to disappear. Users must refresh the page to search again.

Steps to Reproduce

1. Navigate to Project Settings in a company-managed project.
2. Go to Issues > Layout.
3. Select an issue type layout to edit.
4. Use the search bar on the right to search for a non-existent field.

Expected Results

The search bar should remain visible, allowing users to modify their search query or try a different search without refreshing the page.

Actual Results

The search bar disappears after searching for a non-existent field, and users must refresh the page to make the search bar reappear and perform another search.

Video Guide to replicate: screencast-somokehinde_atlassian_net-2024_09_10-12_57_59.webm

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available