Summary:

Currently,  it's not possible to display epic issue hierarchy in the board backlog view similar to stories or other standard issue type (like Task, Bug). It would be helpful to have this feature implemented. Epics are only visible in Epic panel, as of now.

Workaround:

Currently, there is no workaround, the workaround will be shared once available.