The suggestion is to add the ability to manage the field tabs within the project directly instead of going to global settings to modify the field layout related to the screen and add or remove tabs.

The current setup:

Proposed change:

In this case, tab management will be related to project permission and allow the Project Admin to control modification and updates.