Team Field Integration for Notification Schemes / Automation

There is currently no way to notify members of the Team field when an issue is updated as there is no method of selecting the Team field in Notification Schemes or Notification Automations. Even using the smart value for the custom field in Automation does not work for sending notifications. I know this is a relatively new feature, but it must be integrated properly into existing notification channels for it to be truly useful.