Ability to hide "transitionName" or "Transition to" from the Transition actions menu

Hi Team,

currently, within the issue view, if a workflow contains (even one) transition between statuses, like "In Progress" -> "Done", the Transition actions menu will show the "transitionName" OR "Transtition to" (based on the configuration of the workflow) as seen in the following example:

However, if there are no transitions between statuses (see below), only the name of the status is displayed in the actions menu.

Is there any chance to add the possibility to hide (with a toggle for instance) transition names, even if there are statuses linked to each other within the respective workflow?