Issue Summary

This is reproducible on Data Center: (no)

Steps to Reproduce

1. Execute Bulk Create workflow from v3 API: https://developer.atlassian.com/cloud/jira/platform/rest/v3/api-group-workflows/#api-rest-api-3-workflows-create-post
2. See that there is a condition type: RemoteOnlyCondition

Expected Results

To see the same or equivalent of RemoteOnlyCondition as a condition type from v2 {{Create workflow }}API:

https://developer.atlassian.com/cloud/jira/platform/rest/v2/api-group-workflows/#api-rest-api-2-workflow-post

Actual Results

it’s not possible to implement custom conditions like RemoteOnlyCondition. 

Workaround

They would typically need to manually configure these conditions within Jira’s workflow configuration using the Jira web interface. This would involve editing the workflow transition and applying the desired conditions, such as Allow Only Assignee using the built-in workflow editor.