Issue Summary

Scenario:

• Create a Jira Issue using REST API Version 2
• Use a specific combination of words (be mindful of the two blank spaces below):
  • text(!!) text
  • text!text?!  more text!
  • text?Unable to render embedded object: File (  more text) not found.!
  • text?Unable to render embedded object: File (  more text) not found. !
  • Or variations

This causes Jira Cloud to try and render an image (which is not present in the description body) - resulting in a Preview unavailable error:

This also results in data loss - part of the text (between the second and last exclamation marks are lost - as Jira tries to render them as an image).

Steps to Reproduce

1. Create a Jira Issue via REST API calls, using the API's Version 2
2. Add a text to the Issue (description) that has that combination of words: text(!!) text, text! or variations
3. Check the Issue on your Jira Cloud site

Expected Results

A Jira Issue rendering the description text correctly.

Actual Results

A Jira Issue trying to render an image where there isn't one.

Workaround

Use the Jira Cloud REST API Version 3
Additional reference: Document builder