Issue Summary

This is reproducible on Data Center: yes

Steps to Reproduce

1. setup a webhook in JSM with a trigger for "issue created" and any testing endpoint where you will be able to catch and review the payload
2. Create a new JSM issue to trigger the webhook
3. The StatusCategory.name sent to the test endpoint will not match the StatusCatory name in the endpoint listed as the value for "Self"

Expected Results

The expected result is that the statusCategory matches, and the correct value of "To Do" is sent in the webhook

Actual Results

Example:

Here is the statusCategory object sent to the endpoint in my test:

"statusCategory":{"self":"https://johnmc.atlassian.net/rest/api/2/statuscategory/2","id":2,"key":"new","colorName":"blue-gray","name":"New"}}

as you can see the name is: "New"

however, when I go to the endpoint listed in that object for "self":  https://johnmc.atlassian.net/rest/api/2/statuscategory/2 then I will see that "Name" has a value of "To Do" - which is the correct value.

Same as issue here, which was never fixed: https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-75717

Workaround

N/A