Issue create allows linking issues from a project with no issue link permission

Issue Summary

If a user does not have issue link permission in a project (for instance, named "Y"), then using Global Issue Create dialog, they are still able to link issues from this project in another project ((for instance, named "X") where they have issue link permission. 

Ideally, in order to link issues from 2 different projects, issue linking permission should be present in both projects. (as happens in New Issue View)

Steps to Reproduce

1. Create two projects:
   1. Project "X" with Browse project and link issue permission
   2. Project "Y" with Browse project permission
2. Create one ticket in the Project "Y"
3. Using issue create dialog, create a new issue in Project "X" and try to link the issue from Project "Y".

Expected Results

Issue linking should not be allowed without link issue permission in Project "Y" 

Actual Results

Issue linking works fine when linked via Global Issue create dialog. 

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.