Add a new Workflow Validator that checks if a system field e.g Customer Request Type has a specific value as we have for the Condition "Value Field".

The Conditions just hide the transitions from the screen, and we would like a message to be shown (like Validators do) when trying to transition and the field does not match a specific value.

Condition settings with Request Type selected:

Validator settings which shows no option to select Request Type: