Allow the user to customize what fields they want to show for sub-tasks list within a main issue. Example in screenshot below is from a Story with sub-tasks. I would for instance like to easily get an overview of the estimate of a sub-task from this view without having to click it.