If you want to create a new subtask from the parent screen, the selected subtask type is not kept in the create issue screen. It autoselects the last subtask type used.
It could be really helpful to keep the value when the create screen is required to populate required fields.
Please refer to the attached video.
Note: the default behavior of the create issue screen is to autoselect the last issue type selected.