Issue Summary

When trying to edit an issue from the Filter results gadget the page will start loading but will hang in the waiting circle.

Steps to Reproduce

1. In the dashboard page add the gadget for "Filter results".
2. In any of the issues in the gadget click the 3 dots and select "Edit".
3. Page will start loading but it will hang.

Expected Results

It should allow you to edit the issue.

Actual Results

Page hangs on the waiting circle.

Workaround

• Directly click on the issue key in the gadget or open the issue in a new tab.
• Alternatively, right-click the Edit link and select "Open in a new tab", then edit the issue in this new tab.