I attempted to search for any existing issues with summaries including "dashboard" and one of the following: "note" or "text", and couldn't find anything.

I would like to see a built-in gadget for adding static user-editable text to act as a sticky note within the dashboard for information that needs to be referenced frequently.