For radio button or checklist custom fields, it helps a lot to be able to configure them to show the options horizontally instead of vertically. This saves space for fields with more than a few options to choose from.

The configuration can be done in the corresponding field configuration.