When importing Trello cards using the External System import client, please consider to include the custom fields provided by the Custom fields Power-up app.

Workaround: Use the CSV export utility, and then Import the CSV in Jira