When changing the color of a Pipe, it renders incorrectly if the ticket is created via email (New issue view)

Issue Summary

When changing the color of a Pipe, it renders incorrectly if the ticket is created via email

Steps to Reproduce

1. Send an email to a SD project that contains a text like This | is | a | pipe, but change the pipes' color.

Expected Results

It shows the pipes correctly.

Actual Results

It renders incorrectly.

Workaround

If you are using a classic project, please disable the new issue view on your Profile picture > Jira labs.