Currently, there are few fields to search for issues on Jira mobile:
- Fix Version
- Affects Version
- Order by
With that said, we can't create new filters or use the advanced search in order to find the issues we need based on other fields.
Add an option to create filters or use advanced search or add the option to use all fields on the basic search.