Issue Summary

When displaying a field for select-list (multi-choice) in new issue view, it doesn't show the same order from the field configuration which configured for the edit options.

Steps to Reproduce

1. Create a multi-choice select list custom field on Jira
2. Add that custom field to a screen.
3. Go to the project where that screen is placed and with the new issue view enabled, try to edit that custom field option by selecting Configure and select Edit option
4. From Edit Options for Custom Field page, order the sequence for the edit option.
5. Access the ticket with the custom field from old issue view and new issue view to identifying the differences of the order.

Expected Results

• The select list show the same order from the edit option on new issue view

Actual Results

• Seeing the inconsistency of the order from old/new issue view

Workaround

• Edit the field from old issue view