When using issue types in the same workflow in company-managed projects, it is possible to change the Issue type of a specific issue by simply clicking on the issue type Icon in the left side of the issue key and selecting the new issue type.

In team-managed, you get redirected to the Move operation, and then you need to select the new issue type again and click three more times to get the issues moved to the new issue type.

It would be great if that simpler option could be implemented in team-managed.