Summary

Currently, in order to use the link feature, it is necessary follow the path:

• Ellipses button -> Link.

Then, you'll be able to click on the plus sign next to the linked issues field in order to add additional links instead of following the path mentioned previously.

Suggestion

Have the link issue feature present in the screen by default, preventing the need of following the current path.