"Resolve this issue" translation is incorrect when setting the language to Russian

XMLWordPrintable

    • Severity 3 - Minor

      Summary

      "Resolve this issue" translation is incorrect when setting the language to Russian.

      Steps to Reproduce

      1. Check if the "Resolve this issue" has the default properties:
        1. Key: jira.i18n.title
        2. Value: sd.workflow.itsupport.v2.transition.resolve.this.issue.title
      2. Change the profile/system language to Russian.
      3. Check a ticket that has a workflow with the transition "Resolve this issue".

      Expected Results

      The button shows the translation Решить эту проблему. According to https://translations.atlassian.com/dashboard/translate?lang=ru_RU#/0/0/All%20Groups/ACCEPTED_TRANSLATIONS/resolve.this.issue

      Actual Results

      The translation for "Resolve this issue" shows Обработать данную задачу (Edit this task/issue).

            Assignee:
            Kiran (Inactive)
            Reporter:
            Angélica Luz
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            4 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: