Uploaded image for project: 'Jira Cloud'
  1. Jira Cloud
  2. JRACLOUD-69850

"Resolve this issue" translation is incorrect when setting the language to Russian

    XMLWordPrintable

Details

    Description

      Summary

      "Resolve this issue" translation is incorrect when setting the language to Russian.

      Steps to Reproduce

      1. Check if the "Resolve this issue" has the default properties:
        1. Key: jira.i18n.title
        2. Value: sd.workflow.itsupport.v2.transition.resolve.this.issue.title
      2. Change the profile/system language to Russian.
      3. Check a ticket that has a workflow with the transition "Resolve this issue".

      Expected Results

      The button shows the translation Решить эту проблему. According to https://translations.atlassian.com/dashboard/translate?lang=ru_RU#/0/0/All%20Groups/ACCEPTED_TRANSLATIONS/resolve.this.issue

      Actual Results

      The translation for "Resolve this issue" shows Обработать данную задачу (Edit this task/issue).

      Attachments

        Activity

          People

            kshekhar Kiran (Inactive)
            adaluz Angélica Luz
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            4 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: