The filter query is showing results but when I try to open the board with the same filter, it is throwing an error saying "Failed to execute search".

Board name "Content Collections - Research - APAC - NEW" using the filter "Filter for Content Collections - Research - APAC - NEW"
Filter query "project = "Content Collections - Research " AND "Content Collections Team Name" = "Research - APAC" AND (fixVersion in unreleasedVersions() OR fixVersion is EMPTY) ORDER BY updated DESC, duedate ASC, Rank ASC", this filter works in the search, just not in the board.

Errors:

{"errorMessages":["No project could be found with key 'undefined'."],"errors":{}}

{"errorMessages":["Failed to execute search"],"errors":{}}