Issue Collector "Subtle" theme is rendering link text as white, making it almost impossible to read

Create a new Issue Collector, choose the "Subtle" theme, and use the "Embed directly in the HTML of your website" code. The background of the box is a light grey, and the link is rendered as white. This occurs even in an otherwise-unstyled basic HTML page.