Transitions tab in Detail View

Jira OnDemand, under Issues, when using the Detail View and viewing a certain issue. The All, Comments, History, Activity and Commits tabs work in a certain way - upon click the content of the tab is loaded through AJAX. The Transitions Summary tab redirects to the issue page instead. This is not the expected behaviour as it should be consistent with the rest of the tabs. It also disrupts the workflow.

Version is the latest OnDemand, on the About JIRA says v6.0-OD-15. I could only find 6.0-OD-14 in the Affects Version dropdown so I added the 6.0.1/OD-15 choice, not sure if it's the correct one.