It would be a nice feature if the due date of the parent task was the last due date of the subtasks. This way it would be possible to get an accurate due date of the parent task without editing it every time a subtask changes.

At the least, implementing some logic to ensure that due date of subtasks cannot be set to exceed the parent task's due date would satisfy most use-cases.