Uploaded image for project: 'Jira Platform Cloud'
  1. Jira Platform Cloud
  2. JRACLOUD-40049

Allow translation of custom field options

XMLWordPrintable

    • 1,330
    • 98

    • Our product teams collect and evaluate feedback from a number of different sources. To learn more about how we use customer feedback in the planning process, check out our new feature policy.

      NOTE: This suggestion is for JIRA Cloud. Using JIRA Server? See the corresponding suggestion.

      With Jira 6/JRA-11331, we have the possibility to translate custom fields, which is great.

      But we are still missing the possibility to translate custom field options. E.g. if you have a custom field of type select list, you can now translate the custom field name, but not the different values in that list. This is a big shortcoming.

            [JRACLOUD-40049] Allow translation of custom field options

            SET Analytics Bot made changes -
            Support reference count Original: 97 New: 98
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1429 New: 1330
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1466 New: 1429
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1465 New: 1466
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1448 New: 1465
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1490 New: 1448
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1424 New: 1490

            Mme Giovanni Pierre-Louis added a comment -

            This should have been an option from the begining. Pausing/postponing it makes no sense when there are many people just waiting and asking for this to be provided. I don't understand why the need to reflect, when all the requests on here clearly show the need of this feature. Being able to translate custom fields is a must.

            Mme Giovanni Pierre-Louis added a comment - This should have been an option from the begining. Pausing/postponing it makes no sense when there are many people just waiting and asking for this to be provided. I don't understand why the need to reflect, when all the requests on here clearly show the need of this feature. Being able to translate custom fields is a must.
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1444 New: 1424
            SET Analytics Bot made changes -
            UIS Original: 1426 New: 1444

              jthomas@atlassian.com Justin Thomas
              98d8117ed7d4 Helene Lund Engebø
              Votes:
              824 Vote for this issue
              Watchers:
              411 Start watching this issue

                Created:
                Updated: