Can attachments also have a 'bin' and 'edit' icon much like comments? This makes it easier/faster to delete/manage attachments from the view issue screen without going to the manage page.

It's often that we get spammed, especially from email replies that have signature images in them and we'd want to quickly delete them.