Uploaded image for project: 'Jira Platform Cloud'
  1. Jira Platform Cloud
  2. JRACLOUD-11552

Need Ability to Translate Tabs in Screen Configuration

XMLWordPrintable

    • Our product teams collect and evaluate feedback from a number of different sources. To learn more about how we use customer feedback in the planning process, check out our new feature policy.

      NOTE: This suggestion is for JIRA Cloud. Using JIRA Server? See the corresponding suggestion.

      Hi,

      When you create/configure a screen , you have the ability to rename tabs but notto translate them.

      To give you an example, i created a screen for issue creation containing 3 tabs "Summary", "Detail", "Attachment".

      I would like the possibility to translate this in French for our French users but it doesnt seem possible?

      This should be possible from the admin interface. At the moment our french users are presented with a mix of french and english screens and tabs, i hope this can be improved.

      Thanks

      Mel

        1. translation.png
          translation.png
          9 kB

            [JRACLOUD-11552] Need Ability to Translate Tabs in Screen Configuration

            Katherine Yabut made changes -
            Workflow Original: JAC Suggestion Workflow [ 3149492 ] New: JAC Suggestion Workflow 3 [ 3641454 ]
            Status Original: RESOLVED [ 5 ] New: Closed [ 6 ]
            Owen made changes -
            Workflow Original: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 - TEMP [ 2338802 ] New: JAC Suggestion Workflow [ 3149492 ]
            Eric S (Inactive) made changes -
            Component/s New: Project Administration - Issue type, fields and Other [ 53196 ]
            Component/s Original: Project Administration - Screens [ 46543 ]
            Katherine Yabut made changes -
            Workflow Original: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 [ 2102780 ] New: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 - TEMP [ 2338802 ]
            Katherine Yabut made changes -
            Workflow Original: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 - TEMP [ 2065386 ] New: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 [ 2102780 ]
            Katherine Yabut made changes -
            Workflow Original: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 [ 1869594 ] New: JIRA Bug Workflow w Kanban v6 - TEMP [ 2065386 ]
            jonah (Inactive) made changes -
            Description Original: Hi,

            When you create/configure a screen , you have the ability to rename tabs but notto translate them.

            To give you an example, i created a screen for issue creation containing 3 tabs "Summary", "Detail", "Attachment".

            I would like the possibility to translate this in French for our French users but it doesnt seem possible?

            This should be possible from the admin interface. At the moment our french users are presented with a mix of french and english screens and tabs, i hope this can be improved.

            Thanks


            Mel             		New: {panel:bgColor=#e7f4fa}
              *NOTE:* This suggestion is for *JIRA Cloud*. Using *JIRA Server*? [See the corresponding suggestion|http://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-11552].
              {panel}

            Hi,

            When you create/configure a screen , you have the ability to rename tabs but notto translate them.

            To give you an example, i created a screen for issue creation containing 3 tabs "Summary", "Detail", "Attachment".

            I would like the possibility to translate this in French for our French users but it doesnt seem possible?

            This should be possible from the admin interface. At the moment our french users are presented with a mix of french and english screens and tabs, i hope this can be improved.

            Thanks


            Mel
            jonah (Inactive) made changes -
            Link New: This issue is related to JRASERVER-11552 [ JRASERVER-11552 ]
            vkharisma made changes -
            Project Import New: Sat Apr 01 19:36:47 UTC 2017 [ 1491075407146 ]
            Confluence Escalation Bot (Inactive) made changes -

              Unassigned Unassigned
              e170921f90a1 Mel Belacel
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              14 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: