jira does not appear to have an ability to control the types of object a specifi relationship type can attach to.
If this could be done then the UI would be improved
less choices to get wrong in the dropdown
better filetring of the choices to relate to in the helper screens
Also the relationship data is likely to be more accurate, as the user is guided thorugh selection of the relationships thatthe designer thinks are appropriate