The dependency report does not list dependencies of a certain issue link type, even though it is properly configured in Portfolio's Dependency Settings
This happens for dependencies that are swapped, i.e., the dependency type description reads
If A <something> B, then B is scheduled before A
and not ...then A is scheduled before B
These dependencies are still properly respected by the scheduling algorithm and also show up in the issue details page and schedule tooltip but they are missing in the dependency report.
There is no workaround at the moment.